Bringing a multicultural spirit to children's literature